ACTIVITÉ 3 : DIALOGUES: À LA BOUTIQUE. B.D.
ACTIVIDAD 3: DIÁLOGOS: EN LA TIENDA DE ROPA - CÓMIC
ACTIVIDAD 3: DIÁLOGOS: EN LA TIENDA DE ROPA - CÓMIC
TEXTES, VIDÉOS ET AUDIOS À LIRE, REGARDER, ÉCOUTER ET COMPRENDRE AVANT DE COMMENCER AVEC L'ACTIVITÉ 3:
TEXTOS, VÍDEOS Y AUDIOS PARA LEER, ESCUCHAR Y COMPRENDER ANTES DE EMPEZAR CON LA ACTIVIDAD 3
TEXTOS, VÍDEOS Y AUDIOS PARA LEER, ESCUCHAR Y COMPRENDER ANTES DE EMPEZAR CON LA ACTIVIDAD 3
DIALOGUE 1: DANS UNE BOUTIQUE DE VÊTEMENTS:
DIALOGUE 2: DANS UNE BOUTIQUE DE VÊTEMENTS:
ACTIVITÉ 3 - DIALOGUE DANS UNE BOUTIQUE - BD - CRÉATION
ACTIVIDAD 3- DIÁLOGO EN UNA TIENDA DE ROPA - CÓMIC - CREACIÓN
Vous allez inventer un DIALOGUE DANS UNE BOUTIQUE (avec un vendeur/une vendeuse et un client/une cliente ou deux). Minimum 6 phrases chaque personnage. Quand vous aurez terminé votre dialogue, corrigez toutes les erreurs en équipe et à l'aide du logiciel https://bonpatron.com/VAIS A INVENTAR UN DIÁLOGO EN UNA TIENDA DE ROPA (con un vendedor/una vendedora y un/a cliente o dos). Mínimo 6 frases cada personaje. Cuando hayáis terminado vuestro diálogo, corregid todos los errores en equipo con la ayuda del programa https://bonpatron.com/.
ACTIVITÉ 3 - DIALOGUE DANS UNE BOUTIQUE - BD - CRÉATION
ACTIVIDAD 3- DIÁLOGO EN UNA TIENDA DE ROPA - CÓMIC - CREACIÓN
Vous allez inventer un DIALOGUE DANS UNE BOUTIQUE (avec un vendeur/une vendeuse et un client/une cliente ou deux). Minimum 6 phrases chaque personnage. Quand vous aurez terminé votre dialogue, corrigez toutes les erreurs en équipe et à l'aide du logiciel https://bonpatron.com/VAIS A INVENTAR UN DIÁLOGO EN UNA TIENDA DE ROPA (con un vendedor/una vendedora y un/a cliente o dos). Mínimo 6 frases cada personaje. Cuando hayáis terminado vuestro diálogo, corregid todos los errores en equipo con la ayuda del programa https://bonpatron.com/.
ACTIVITÉ 3 - DIALOGUE DANS UNE BOUTIQUE - BD - MISE AU PROPR
ACTIVIDAD 3 - DIÁLOGO EN UNA TIENDA DE ROPA - CÓMIC - PUESTA EN LIMPIO
Une fois corrigé, vous devez entrer sur le logiciel http://www.storyboardthat.com/es, vous inscrire et créer une B.D. de 6 vignettes avec votre dialogue. Voici les pas à suivre pour créer votre B.D. sur ce logiciel:
UNA VEZ CORREGIDO, TENÉIS QUE ENTRAR EN EL PROGRAMA http://www.storyboardthat.com/es INSCRIBIROS Y CREAR UN CÓMIC DE 6 VIÑETAS CON VUESTRO DIÁLOGO. AQUÍ TENÉIS LOS PASOS A SEGUIR PARA CREAR VUESTRO CÓMIC EN ESTE PROGRAMA.
Créer un compte - Crear una cuenta
Créer un scénario graphique - Crear un guión gráfico
Ajouter des grilles: 3 x 2 - Añadir celdas: 3 x 2
Choisir décors et personnages – Introduire les bulles et le texte en français - Elegir escenas y caracteres (personajes). Introducir los bocadillos y el texto en francés.
Sauvegarder - Salvar
Introduire le titre suivant - Introducir el título siguiente: À LA BOUTIQUE – BD
Introduire description - Introducir descripción: NOM DE VOTRE ÉQUIPE
Sauvegarder scénario graphique - Guardar guión gráfico
Imprimer: Storyboard et Texte - Imprimir: Storyboard and Text
Copier et coller le code sur un document Word - Copiar y pegar el código que aparece al clicar en EMPOTRAR (pegadlo en un Word).
Une fois réalisée la BD, vous devez enregistrer votre dialogue avec vos voix (à l´aide de votre Smartphone ou de votre tablette). Avant l'enregistrement faites des répétitions orales (vous pouvez vérifier la prononciation à l'aide du logiciel https://www.acapela-group.com/. Tous les membres de l'équipe doivent parler en français dans cet enregistrement. Maîtrissez le temps de vos interventions.
UNA VEZ CREADO EL CÓMIC, TENÉIS QUE GRABAR VUESTRO https://www.acapela-group.com/ DIÁLOGO CON VUESTRAS VOCES (CON LA AYUDA DE VUESTRO MÓVIL O VUESTRA TABLET). ANTES DE LA GRABACIÓN HACED ENSAYOS ORALES (PODÉIS COMPROBAR LA PRONUNCIACIÓN CON LA AYUDA DEL PROGRAMA. TODOS LOS MIEMBROS DEL EQUIPO DEBEN HABLAR EN FRANCÉS EN ESTA GRABACIÓN. CONTROLAD EL TIEMPO DE VUESTRAS INTERVENCIONES.
Quand vous aurez fini votre travail, vous devrez l´envoyer par courriel à votre professeur.
CUANDO HAYÁIS TERMINADO VUESTRO TRABAJO, DEBERÉIS ENVIARLO POR CORREO ELECTRÓNICO A VUESTRO PROFESOR.
ACTIVITÉ 3 - DIALOGUE DANS UNE BOUTIQUE - BD - MISE AU PROPR
ACTIVIDAD 3 - DIÁLOGO EN UNA TIENDA DE ROPA - CÓMIC - PUESTA EN LIMPIO
Une fois corrigé, vous devez entrer sur le logiciel http://www.storyboardthat.com/es, vous inscrire et créer une B.D. de 6 vignettes avec votre dialogue. Voici les pas à suivre pour créer votre B.D. sur ce logiciel:
UNA VEZ CORREGIDO, TENÉIS QUE ENTRAR EN EL PROGRAMA http://www.storyboardthat.com/es INSCRIBIROS Y CREAR UN CÓMIC DE 6 VIÑETAS CON VUESTRO DIÁLOGO. AQUÍ TENÉIS LOS PASOS A SEGUIR PARA CREAR VUESTRO CÓMIC EN ESTE PROGRAMA.
Créer un compte - Crear una cuenta
Créer un scénario graphique - Crear un guión gráfico
Ajouter des grilles: 3 x 2 - Añadir celdas: 3 x 2
Choisir décors et personnages – Introduire les bulles et le texte en français - Elegir escenas y caracteres (personajes). Introducir los bocadillos y el texto en francés.
Sauvegarder - Salvar
Introduire le titre suivant - Introducir el título siguiente: À LA BOUTIQUE – BD
Introduire description - Introducir descripción: NOM DE VOTRE ÉQUIPE
Sauvegarder scénario graphique - Guardar guión gráfico
Imprimer: Storyboard et Texte - Imprimir: Storyboard and Text
Copier et coller le code sur un document Word - Copiar y pegar el código que aparece al clicar en EMPOTRAR (pegadlo en un Word).
Une fois réalisée la BD, vous devez enregistrer votre dialogue avec vos voix (à l´aide de votre Smartphone ou de votre tablette). Avant l'enregistrement faites des répétitions orales (vous pouvez vérifier la prononciation à l'aide du logiciel https://www.acapela-group.com/. Tous les membres de l'équipe doivent parler en français dans cet enregistrement. Maîtrissez le temps de vos interventions.
UNA VEZ CREADO EL CÓMIC, TENÉIS QUE GRABAR VUESTRO https://www.acapela-group.com/ DIÁLOGO CON VUESTRAS VOCES (CON LA AYUDA DE VUESTRO MÓVIL O VUESTRA TABLET). ANTES DE LA GRABACIÓN HACED ENSAYOS ORALES (PODÉIS COMPROBAR LA PRONUNCIACIÓN CON LA AYUDA DEL PROGRAMA. TODOS LOS MIEMBROS DEL EQUIPO DEBEN HABLAR EN FRANCÉS EN ESTA GRABACIÓN. CONTROLAD EL TIEMPO DE VUESTRAS INTERVENCIONES.
Quand vous aurez fini votre travail, vous devrez l´envoyer par courriel à votre professeur.
CUANDO HAYÁIS TERMINADO VUESTRO TRABAJO, DEBERÉIS ENVIARLO POR CORREO ELECTRÓNICO A VUESTRO PROFESOR.
Votre professeur doit recevoir par courrier électronique:
VUESTRO PROFESOR DEBE RECIBIR POR CORREO ELECTRÓNICO:
VUESTRO PROFESOR DEBE RECIBIR POR CORREO ELECTRÓNICO:
- Votre dialogue en BD en format PDF. VUESTRO DIÁLOGO EN CÓMIC EN FORMATO PDF.
- Votre code copié sur un document WORD. VUESTRO CÓDIGO COPIADO EN UN DOCUMENTO WORD.
- Votre dialogue enregistré en format audio (MP3). VUESTRO DIÁLOGO GRABADO EN FORMATO AUDIO (MP3).